National Anthems of the World

Lyrics, history and anecdotes

🇾🇪 Yemen

The national anthem of Yemen is called: « United Republic ».

Continent: Asia

Bordering Countries:
🇴🇲 Oman
🇸🇦 Saudi Arabia

History of « United Republic »

« United Republic » (Al-Jumhūrīyah al-Muttaḥidah) is the national anthem of Yemen. The anthem reflects the country’s rich cultural heritage, its unity, and the aspirations of its people.

Key Dates and People

  • 1978: The anthem was originally composed for the People’s Democratic Republic of Yemen (South Yemen) by Ayoob Tarish, a renowned Yemeni composer and musician.
  • 1990: Following the unification of North and South Yemen on May 22, 1990, the United Republic was adopted as the national anthem of the newly formed Republic of Yemen.

Anecdotes

  • Unification Symbol: The adoption of « United Republic » in 1990 symbolized the unification of North and South Yemen. The anthem became a powerful symbol of national unity and the aspirations of the Yemeni people for a united and prosperous nation.
  • Composer’s Legacy: Ayoob Tarish, the composer of the anthem, is celebrated for his contributions to Yemeni music and culture. His composition for the anthem is considered one of his most significant works, reflecting the spirit and resilience of the Yemeni people.
  • Cultural Significance: « United Republic » is performed at national celebrations, official ceremonies, and sporting events, reinforcing its role in uniting the Yemeni people and celebrating their heritage. The anthem’s stirring lyrics and melody inspire a sense of unity and pride among Yemenis.

Lyrics Excerpt

In Arabic

رددي أيتها الدنيا نشيدي
ردديه وأعيدي وأعيدي
واذكري في فرحتي كل شهيد
وامنحيه حللاً من ضوء عيدي

رددي أيتها الدنيا نشيدي
ردديه وأعيدي وأعيدي
واذكري في فرحتي كل شهيد
وامنحيه حللاً من ضوء عيدي

وحدتي.. وحدتي..
يا نشيداً رائعاً يملأ نفسي
أنت عهد عالق في كل ذمة
رايتي.. رايتي..
يا نسيجاً حكته من كل شمس
أخلدي خافقة في كل قمة
أمتي.. أمتي..
امنحيني البأس يا مصدر بأسي
واذخريني لك يا أكرم أمة

Translated in English

Repeat, O World, my song
Repeat it and remember every martyr
Clothe him in the light of my celebration

Repeat, O World, my song
Repeat it and remember every martyr
Clothe him in the light of my celebration

My unity, my unity,
O song of the wonderful, fill my soul
You are the promise in all my heart
My flag, my flag,
O fabric woven by every sun
Remain forever, fluttering in every summit
My nation, my nation,
Give me strength, O source of my strength
Save me for you, O most generous nation

Sources: